电影表现出来大多数简介里描述的内容,而且还不错。同时也看到了一个年轻女孩对于自己工作的努力和最后的成功。这一点,倒应该更适合于大多数观看这个影片的人,我想。
《穿普拉达的女王》犹如一本新人职场的教科书,它以时尚为介质,将择业的选择,家庭与事业的关联,职场乍看阳光下勾心斗角的暗潮,都融入在了一部电影中,而巧妙的是这些元素的编排不但未有何般混乱冗长,反而产生了观众对职场生活强烈的共鸣,这除了电影构思对真实贴近外,更源于梅丽尔·斯特里普将一个高冷老辣的时尚女王和她背后的孤独,那尤为出色,毫无作态的拿捏。
gird your loins
gird (up) your loins literary, humorous
to get ready to do something difficult 准备从事(艰苦的工作);准备行动
brazil layout版面
paunchy (因肥胖而)肚子大的;大腹便便的
R.S.V.P
French repondez s'il vous plait (=please reply) 【法】敬请赐复(请帖用语)
paratroopers伞兵
runway
a long narrow strip of ground with a hard surface that an aircraft takes off from and lands on 飞机跑道
catwalk
(时装表演时供模特儿用的)狭长表演台,T 形台
headdress
a covering worn on the head on special occasions
a huge deal大人物
searing hot
chopping block
砧板
letter opener 开信件的刀
couture
the design and production of expensive and fashionable clothes; these clothes 时装设计制作;时装
Book 圣经
mock-up
a model or a copy of something, often the same size as it, that is used for testing, or for showing people what the real thing will look like 实体模型;实尺寸模型
psycho变态
穿普拉达的女王:穿普拉达的女魔头 | 和其他牌子们
转载请注明网址: https://www.dygd.net.cn/dongman/dy-18892.html