荣太郎是凑曾经的校友,因此十分了解凑身上所发生的那些悲惨的故事,亦十分向往能够和凑就读同一所高中。 城岛让(木村昴 配音)是水球社的社长,在他的苦心劝说之下,凑终于同意了加入水球社。曾经是游泳能手的网滨秀吾(齐藤壮马 配音)、个性十分容易冲动,大大咧咧的江尻武一(古川慎 配音)、温文尔雅性格平和的猪俣巴巴亚罗丰(畠中祐 配音),在学校里,凑很快就交上了朋友,也重新拾起了对于水球运动的热情。
今回も相棒であるポールが仕事中に重症の怪我を負い、人知れず失意の中にいた健児だったが、突然ドイツの警察本部から異動してきたハンスとペアを組まされることになり…。
勇敢的年轻女孩Ayuya开始了一段新的忏悔之旅!这位新来的数学老师真的是一个在餐馆付钱给她的英俊男人吗?16年来,一直在忏悔和拒绝之间徘徊的阿尤耶第一次被忏悔了!但这真的是她想要的那种相互关爱吗?