在与明美发生婚外情后，三岛回到办公室，像往常一样管理武士。同事Yuko看到了这一情况，请求她离开。Yuko对那些在进入期间鼓励他的军人怀有善意。一名男子拿着一盒盒子和一袋潜伏的蛋糕，回到红白信号灯的人行横道上，跑进了车里。在医院房间里醒来的战士看到护士的脸时感到惊讶。护士Hiromi有两个孩子。广美带着友好的微笑走了出去。在那之后，当他被送往久米并步行前往医院时，没有其他病人。会议结束时，医院里的人们听到了合唱团进行合唱练习的声音。Hiromi找到了一个喜欢音乐的人，他可能对治疗有用。他注意到了医生的脸色。Tamaki在Miyuki房间里的照片是两张。此外，武夫还遇到了瑞子，她是一位以同样的方式与三味生、奈美姬和明美排成一排的妻子。
熊猫果王潘欧识破了欧帝的阴谋，它派出了女儿可可来到可伦星，去那里寻找一位“救世主”。皮皮（谢洁贞 配音）是一只个性有些胆小的熊猫，连它自己也没有想到的是，自己竟然就是这位救世主，然而，皮皮并不想去拯救什么世界，也不想成为英雄，它只想能够进入电视台工作，待在心爱的拉拉身边。
森田朋本和英惠太主演了前少年犯主题电影《朋友的罪行》，该片改编自吉山义山的同名小说，由濑濑敬介执导。故事告诉了吉田纯一（由小田饰演）的故事，他放弃了在一家小工厂当记者的梦想，并逐渐与同时加入公司的铃木英雄（由英泰饰演）建立了友谊。
