豆瓣优选
莫斯科郊外的晚上正片
- 连载：更新至1集 / 免费观看 / 在线高清
- 演员：茵格保加·达坤耐特/Alisa Frejndlikh/弗拉基米尔·马什科夫
- 片导：瓦列里·托多罗夫斯基
- 年代：1994
- 归属：俄罗斯/法国
- 分档：剧情
- 时长：96分钟
- 首映：1994-11-23
- 语系：俄语
- 豆瓣：7.8分
- 更新：2023-02-28 21:11
- 概要：电影"；Ка；改编自莱斯科夫的散文《穆林克斯郡的麦克白夫人》。一位女作家的儿媳卡佳对作家别墅的助理谢尔盖一见钟情。30岁时，卡佳在谢尔盖身上找到了一种她从未经历过的激情。在激情的驱使下，只要有机会，她就会和谢尔盖发生性关系。卡佳在工作中的松懈引起了婆婆的不满。为了扫清她和谢尔盖未来生活中的障碍，卡佳在婆婆生病时故意拖延并杀害了她，然后与谢尔盖一起杀害并埋葬了她的丈夫。卡佳以为她可以从此过上幸福的生活。但谢尔盖已经有了女朋友，他也对卡佳有了其他计划。得知真相后，卡佳让谢尔盖和他的女朋友一起进城。中途，卡佳谎称自己的车坏了，让谢尔盖修理。谢尔盖下车后，卡佳发动汽车，将自己和谢尔盖的女友撞到河里，导致他们死亡。导演瓦·托多罗夫斯基是俄罗斯新一代杰出导演之一。也许出生于电影世家（他的父亲是著名导演，他执导了电影《国际女孩》，母亲是编剧和制片人）让他对镜头有了天生的敏感性。新颖的视角和个性化的色调构图设计赋予了这部电影难得的细腻和优雅，对场景和对话的细致阐述为这部电影提供了深厚的基础。这部电影看似曲折、杀人如麻的情节，其实只是为了商业宣传。导演更注重叙事结构。大气、精致和个性似乎已经成为瓦·托多罗夫斯基摄影作品的风格。
中国翻译协会、中国作家协会、中国音乐家协会、上海市作家协会、上海翻译协会、上海音乐家协会会员、“翻译文化终身成就奖”获得者薛凡，因医疗无效于9月2日21时31分在上海交通大学医学院附属第九人民医院去世，享年88岁。薛凡毕业于上海俄罗斯学院，主要从事外国歌曲的翻译、介绍和研究。他翻译并出版了来自世界各国的近2000首歌曲，其中包括“莫斯科郊外的晚上”。他编纂并出版了30多部外国歌曲集，包括《1917-1991年俄罗斯苏维埃经典歌曲集》、《俄罗斯民歌集》、“俄罗斯和苏联合唱集”、《世界流行合唱集》、「世界电影500首经典歌曲集」、《奥斯卡获奖电影歌曲集》，《欧美音乐剧精选》、《意大利名曲精选》、“拉丁美洲歌曲集”、“乌克兰歌曲集”，“白俄罗斯歌曲集”和“世界反法西斯歌曲集”。他的主要作品包括《薛凡翻译60年精选歌曲》、《薛凡60年精选音乐小品》和《歌曲翻译的探索与实践》。薛凡曾获得俄罗斯联邦六项表彰，包括1997年叶利钦总统亲自授予的国家“友谊奖章”、1999年的“中俄友谊奖章”，中国政府授予的“中俄友好奖章”，2007年的“倪Ostrovsky”金奖和2009年的“发展俄中关系功勋奖章”。自1994年以来，官方或民间合唱团在国内外举办了多场“薛凡翻译作品专场音乐会”。2005年，他被中国翻译协会授予高级翻译家荣誉称号。2022年，被中国翻译协会授予“翻译文化终身成就奖”。
本文由风车动漫之家发布 © 版权归原作者所有
