本文首发于微信公众号“沂水临风”
中国引进国外电影都会翻译中文名字。像《这个杀手不太冷》，原名《Léon》，就翻译的特别好，译者肯定看得很深刻了才有这样感触。
但要说最烂的电影中文译名，各种总动员当之无愧。《机器人总动员》，《超人总动员》，《海底总动员》，《玩具总动员》，《超人总动员》……
译者也太偷懒了吧，一个个如此精彩的电影，统统扣上一个总动员的帽子，让人一听就觉得混乱嘈杂，甚至隐约带着一点对动画电影的低智轻蔑感觉。怀疑译者只瞅了一眼海报，便随手起好了名字。

全片没有一句人类对白，依赖于精细、精彩
的场景设计;拟人化的情节设计;有趣的音效构建了一个有情、有义、有勇、有智、有险、妙趣更生的昆虫.王国大戏。
这是一部孩子能够乐在其中，又能极大地调.
动孩子想象力与注意力的影片。
它摒弃了人类给予的对白，放大了昆虫之间
动作与互动，极大地调动了孩子的想象力，而不是生硬地运用语言去强化成人意识给孩子。
这种自由地探索与好奇，是大量成年人失去
的最珍贵的东西，也是我们经常感叹成年时光越来越 短暂、飞逝的原因 。
因为对于孩子

影片讲述的是一只瓢虫父亲去救他孩子的故事，为此踏上了新的旅程，来到一个完全陌生的地方，遇到了重重困难，最终救出了孩子。
片中的角色的性格特点也很明显，虽然他们没有说台词（说也听不懂），但是还是能通过它们的行为，动作认识到它们是什么样昆虫。瓢虫父亲勇敢、坚韧，小瓢虫啥也不怕，有自己的想法，领头蚂蚁重情重义，蜘蛛呆萌爱好古典音乐等等撑起了故事的剧情。
剧中展示了小昆虫们在遇到困难时，它们是如何去解决的，这强烈的吸引了观众的好奇心，把观众带入了一个全新视角的世界

沉寂了许久的暑期档，最近终于炸出了火花。
一个月内，《八佰》、《少年的你》、《小小的愿望》、《刀背藏身》四部国产片相继撤档，让这个8月成了最名不副实的“国产保护月”。
整个电影行业，都在等待一个爆款来盘活冰冷的市场。正是在这样的气氛下，《哪吒之魔童降世》（下文简称《魔童》）横空出世。
上映不到一周，《魔童》的票房已经接近13亿，打破了4年前《大圣归来》创下的9.56亿的国产动画票房记录。
这也几乎确定了，它即将超过《疯狂动物城》创下的15.27亿的成绩，成为中国票房最高的动画电影。

“昆虫总动员2——来自远方的后援军”成长，在路上
转载请注明网址: https://www.dygd.net.cn/dongman/dy-5078.html