写标题真的是一个很头疼的事，就像片中说的，试图用一个名词去概括所有事情。哪有那么多权威。个人随想，个人日记贴切很多。
看的第一部Jerman的电影，还不熟悉他的风格，但片中复杂的对话太多，特别是当整个影片的叙事框架和发展方向都设定在了以哲学式对答的形式中时，我很疑惑，图片和电影的意义对于Jerman来说到底是什么？
电影大致的存在意义依托于结尾，犹如片中所说，活着的意义依托于死亡。但电影作为现实生活的镜子，记录和存在只是其最基本的作用

这不是一部适合消闲娱乐的电影。一切场景仿佛发生在话剧的舞台上，只有打下的灯光、简单的布景和道具。许多演员都穿着色彩鲜艳夸张的衣服、化着只有舞台剧才化的那么浓的妆。比起一部电影来，它还更像许多话剧场景的串连。它甚至不能说像个传统的话剧，许多场景夹带了干巴巴的哲学讨论，另一些则极其平淡，仿佛不过是个情节过渡，那些看来可算在讲故事的片断则当真尽职尽责，它们把一个简单的故事讲清楚了——如此而已。无论哪一种，背景都是黑沉沉的，灯光往往只照亮了人物的半边脸，于是这些场景如同一些从鲜亮的世界中切下来的小碎屑。
“the world is everything that is the case”那个扮演少年维特根斯坦的小男孩扛着一面如此写道的蓝色大旗走过。我承认我看不懂这句话。字幕则说：“实际上，世界就是由这些发生过的事构成的。”
我之前一直煞费苦心，想找出点哲学意义而无果，到了这里才忽然精神一振。
实际上，世界就是由这些发生过的事构成的。对于我们来说，所谓地球围着太阳转，或太阳围着地球转，是怎样被看见的？他的学生说他明白了

有一个年轻人，想把全世界都总结在一个理论里，头脑非常聪明的他，实现了这个梦想。
走一步就看到自己的成果了，非常漂亮，没有不完美不正确的世界，延续到地平线的闪闪发光的覆盖薄冰的原野，年轻人决定要探究自己的世界，刚刚迈出步子的他，就向后仰倒在了地上，他忘记了冰是纯洁无暇的，没有任何的污点，也没有摩擦，所以无法行走，年轻人坐在那里，哭了起来。
但是随着年龄的增长，他渐渐明白了，粗糙并不是缺点，正是粗糙使这个世界活动起来。
他想跳起来，散布在地面上的东西和语言，是肮脏的，没有定形的。
聪明的老人，领悟到这是理所当然的，但是他的心中，某处还是迷恋着冰原，在那里，一切都是辉煌纯粹的，粗糙的地面虽然好，但是他却住不了，于是，他就在地面和冰原之间，在哪一边都住得不安稳，这就是他悲哀的根源。
......
另一版翻译
曾经有个年轻人，他想把世界简化到纯粹的逻辑里。因为他非常聪明，也确实做到了。他在完成时，回首看着、欣赏着。一个非常美丽，摒除了不完美和不确定的新世界，象闪耀的冰面无边无际地延伸到天边

If people did not sometimes do silly things,nothing intelligent would ever get done.
In art, it is hard to say anything as good as saying nothing.
One must understand, or die..

When two principles meet and cannot be reconciled one another,then each calls the other fool or heresy.

We must improve ourselves. That's all we can do to better the world.

To imagine a language is to imagine a form of life.
We imagine the meaning of what you say as something queer, mysterious, hidden from view.But nothing is hidden. Everything is opened up to view.
Philosophy hunts for the essence of meaning.But There Is No Such Thing !
It is the philosophers who muddy the water.
When you want to know the meaning of words, don't look at the side of yourself.

Philosophy is just a byproduct of misunderstanding language.

五星给维特根斯坦，但其实这电影没法评分。
以最后的话作为结束“曾经有个年轻人，他想把世界简化到纯粹的逻辑里。因为他非常聪明，也确实做到了。他在完成时，回首看着、欣赏着。一个非常美丽，摒除了不完美和不确定的新世界，象闪耀的冰面无边无际的延伸到天边。那个聪明的年轻人环视他所创造的世界，决定探索它。可是当他向前迈出第一步，立即摔倒了。你看，他忘了摩擦力。冰面平坦光滑，洁净无瑕，但是人无法在上面行走。聪明的年轻人坐在那里不禁流下心碎的眼泪。
　　

1、给分这么高，完全是因为我家小维太有魅力。
2、导演、演员都还不错，中规中矩；尤其演外星人的那个。另外我刚发现这是Derek Jarman的作品，所以需要再加一星。
3、但是为毛我家图灵没出场？？？恨。。。
BTW：
有很多人说”男主相貌很像小维“；好吧，其实他只是演得非常像德国人，估计就是德裔。
但是我家小维的眼睛要大多啦，骨架要清瘦的多啦！
其实真正演出了小维的气质的，是《牛津谋杀案 The Oxford Murders (2008)》里面那个惊鸿一瞥的小配角Tom Frederic。

哲学家电影【维特根斯坦】
转载请注明网址: https://www.dygd.net.cn/dongman/dy-44795.html