有段时间把得过奥斯卡奖的老电影都翻出来看了一遍，对这部尤其喜欢，虽然理查.基尔是藏独，讨厌他，但在电影里他就是杰克，朱迪年轻时候真美，电影整体节奏不紧不慢，很唯美，尤其喜欢他们从陌生到互相试探再到深深爱上这段，爱情是个美好的东西，结局很感人，眼泪不由自主地流出来，我想杰克不愿承认自己是假冒除了要兑现对村民的承诺，还因为他更想作为劳瑞真正的丈夫而站上绞刑架吧。为什么总觉得老奥斯卡电影更经典呢。

很好的片子，两处让我酸酸的。
一个就是天使在飞翔说的Foster在法庭上说的那句话：我从未象爱他一样爱过你。
另一个是Gere在绞刑架上告诉行刑人自己没有准备好，大呼Foster名字的那一句。看得我眼泪差点儿砸到脚背上，和Gibson在Brave Heart最后的那一句“Freedom”一样揪人。
无论片子名字是“似是故人来”还是“男儿本色”，都不失为一个不错的译名。
感动！

【似是故人来】To be or not to be:
转载请注明网址: https://www.dygd.net.cn/dongman/dy-34057.html